An American Tail: The Treasure of Manhattan Island

An American Tail: The Treasure of Manhattan Island

หางอเมริกัน สมบัติของเกาะแมนฮัตตัน

แต่ก่อนที่พวกเขาจะทำเช่นนั้น พวกเขาถูกซุ่มโจมตีโดย McBrusque และ Scuttlebutt ผู้โกรธแค้นที่พยายามจะแก้แค้นลูกๆ ของ Mousekewitz และ Tony ทุกครั้ง แต่โจรสองคนนั้นแข็งแกร่งเกินไป และ Fievel ก็สามารถวางระเบิดได้ สิ่งนี้ทำให้อุโมงค์ท่วม ร่วมกับ McBrusque และ Scuttlebutt ขณะที่พวกเขาตกลงไปในเหวแห่งความตาย โทนี่และทันย่าสามารถไปถึงที่สูงได้ แต่ฟีเวลกลับถูกกระแสน้ำพัดพาไป

McBrusque และ Scuttlebutt หัวหน้า NYPD ของหนูเมาส์ต่อสู้อย่างโหดเหี้ยมของตำรวจ ไล่ตามซอกทุกซอกทุกมุมจนกว่าพวกเขาจะพบเธอ หลังจากที่กลุ่มหนูขี้โมโหพยายามจับ Cholena และใครก็ตามที่เกี่ยวข้องกับเธอ ฟีเวลและเพื่อนๆ ตัดสินใจนำ Cholena กลับใต้ดินก่อนที่จะถูกทำร้ายเพิ่มเติม แต่ตำรวจค้นพบและไล่ตามพวกเขาไป ฉันสามารถตำหนิความคิดถึงในวัยเด็กส่วนใหญ่ได้ แต่ฉันคิดว่าฉันลืมไปแล้วว่าหนังสำหรับเด็กเรื่องไหนก็ไม่เป็นไร นี่ก็ยังพอใช้ได้ ดังนั้นโดยพื้นฐานแล้วนี่คือสามพรุสำหรับภาพยนตร์ที่สูงกว่าค่าเฉลี่ย

การให้คะแนนของ Movie Soulmates ลงทะเบียนเพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงคำแนะนำภาพยนตร์ที่เหมาะกับรสนิยมการรับชมภาพยนตร์ของคุณ ฉันไม่ได้คาดหวังความคิดเห็นที่บดขยี้เกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติและการแสวงประโยชน์จากชนชั้นแรงงานในภาพยนตร์สำหรับเด็กที่ตรงไปตรงมา ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ โดยพื้นฐานแล้วไม่รู้ว่าโครงเรื่องเป็นอย่างไร เพราะมันน่าเบื่อมาก ฉันจึงตรวจสอบจิตใจ ลูกๆ ของฉันเคยสนใจเพียงเล็กน้อยเท่านั้น และฉันคิดว่า 90% ของความสนใจของพวกเขานั้นเหลือจากภาพยนตร์เรื่องแรก ผลิตภัณฑ์ระหว่างประเทศมีข้อกำหนดแยกต่างหาก จำหน่ายจากต่างประเทศ และอาจแตกต่างจากผลิตภัณฑ์ในท้องถิ่น รวมถึงความเหมาะสม การจัดระดับอายุ และภาษาของผลิตภัณฑ์ การติดฉลากหรือคำแนะนำ หนัง hdไม่มีการคืนหรือแลกเปลี่ยนสินค้า แต่การรับประกันคืนเงินของ eBay ครอบคลุมรายการ – เปิดในหน้าต่างหรือแท็บใหม่

ตัวอย่างเช่น ขนของ Cholena ได้รับสีครีมค่อนข้างตรงข้ามกับสีแดงดั้งเดิมซึ่งสะท้อนสีผิวของหญิงสาวชาวพื้นเมืองอเมริกันที่แท้จริง วายร้ายทุกตัวในหนังเรื่องนี้ รวมทั้ง Tankho และ Dr. Dithering จะไม่ปรากฏบนหน้าปก หัวหน้า Wulisso และหนู Lenape บางตัวปรากฏตัวที่ด้านหลังของหน้าปก VHS แต่หลุดออกจากปกของดีวีดีที่เผยแพร่ บนพื้นผิวหนูได้เลือก Papa เป็นประธานสหภาพแรงงานคนแรกของพวกเขา เจ้าของที่โหดร้ายต่างบ่นว่ามีวิธีมากมายในการถลกหนังแมว แต่ถูกไทเกอร์ขัดจังหวะ ซึ่งปัจจุบันเป็นหัวหน้าตำรวจนิวยอร์คคนใหม่เพื่อให้ทุกอย่างสงบสุข เช้าวันรุ่งขึ้นที่โรงงาน หนูรู้สึกทึ่ง แต่พวกเขาหยุดเมื่อ McBrusque และเจ้าหน้าที่ตำรวจของเขาทุบตีหนูที่สวมแว่นตาตัวเล็ก ๆ ตัวหนึ่งซึ่งดังที่สุด

พวกเขาถูกพิจารณาว่าเป็นพวกเหยียดผิวและเป็นผู้ใหญ่เกินไปสำหรับภาพยนตร์สำหรับเด็ก อย่างไรก็ตาม นักพากย์เสียงก็ได้รับการยกย่องในการแสดงของพวกเขา นอกจากนี้ แฟน ๆ บางคนยังมีปัญหากับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับตัวละครดั้งเดิมของแฟรนไชส์โดยจงใจเพิกเฉยต่อความต่อเนื่องของภาพยนตร์ที่ผ่านมา ตัวละครใหม่บางตัว เช่น Cholena ได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ และ Elaine Bilstad ได้รับการยกย่องในการแสดงเสียงของเธอ

ฟีเวล เมาส์เควิทซ์และเพื่อนๆ ตามหาสมบัติที่ถูกฝังในนิวยอร์กซิตี้ ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับชาวยุโรปที่พัฒนามิตรภาพกับชนพื้นเมืองอเมริกันและพยายามป้องกันความรุนแรงระหว่างชาวพื้นเมืองและชาวยุโรป Dr. Dithering มอบกล้องดูดาวให้ Fievel และ Fievel เห็นว่า Cholena และผู้คนของเธออยู่บนผิวน้ำ โบกมือลาเขาก่อนที่จะหายตัวไปในทางเข้าลับของรูปปั้น ฟีเวล โทนี่ และทันย่าเริ่มจุดไฟ แต่พวกเขาถูกแม็คบรัสค์และสคัทเทิลบัตต์ที่ซุ่มโจมตีฟีเวลและโทนี่ หลังจากที่ Tanya ช่วย Tony และ Fievel ต่อสู้และเอาชนะ McBrusque และ Scuttlebutt แล้ว Fievel ก็จัดการวางระเบิดและทำลายทางเข้าจากพื้นผิว โทนี่และทันย่าสามารถไปถึงที่สูงได้ แต่ฟีเวลกลับถูกกระแสน้ำพัดพาไป

ฟีเวลและเพื่อนๆ สามารถไปถึงที่นั่นต่อหน้าตำรวจ และวางแผนกลยุทธ์ เมื่อตำรวจมาถึง แก๊งอินเดียนแดงและฟีเวลก็ต่อสู้เพื่อการป้องกันตัว หัวหน้าชาวอินเดียบอกฟีเวลว่าเขาและเพื่อนๆ ต้องทำลายทางเข้าหมู่บ้านจากพื้นผิว และมอบอุปกรณ์ระเบิดที่เรียกว่าระเบิดดินปืนให้พวกเขา สิ่งที่ควรทราบก็คือภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในนิวยอร์ก ซึ่งอาจย้อนดูเหตุการณ์ที่ครอบครัว Mousekewitz ออกจากนิวยอร์ก หรือเพียงแค่หมายความว่ามันเกิดขึ้นก่อนหน้านั้น สิ่งนี้ถูกกล่าวถึงโดยตรงในช่วงเริ่มต้นของภาพยนตร์ เมื่อฟีเวลบอกว่าเขามีความฝันที่เขาย้ายไปทางตะวันตก เช่นเดียวกับพวกหนูที่ร้องเพลงเกี่ยวกับการอยู่ในแมนฮัตตัน

พ่อเล่าให้ทุกคนฟังว่าความบ้าคลั่งแบบนี้เป็นเหตุให้ทุกคนออกจากอเมริกาและควรทำงานร่วมกันเพื่อเป็นเพื่อนกับคนที่แตกต่างไปจากพวกเขาในฐานะเพื่อนชาวอเมริกัน ตัวอย่างต้นฉบับมีรายละเอียดที่จำกัด ซึ่งละเว้นองค์ประกอบที่ละเอียดอ่อนทางการเมือง รวมทั้งส่วนใหญ่เพิกเฉยต่อการเปลี่ยนแปลงข้อขัดแย้งของตัวละครดั้งเดิมบางส่วน มันเน้นที่ความสัมพันธ์ของฟีเวลกับโคเลน่าและความกล้าหาญของตัวเอกเท่านั้น รถพ่วงมีรสเปรี้ยวเท่านั้น

ในเทปชื่อ VHS ของ Universal ก่อนภาพยนตร์จะเข้าฉาย เช่นเดียวกับในร้านค้าดิจิทัล ตัวอย่างแสดงให้เห็นเฉพาะ Tony ที่พา Fievel และ Tiger ไปที่สถานีรถไฟใต้ดินที่ถูกทิ้งร้าง โดยไม่สนใจอย่างอื่นโดยสิ้นเชิง

เมาส์ Fievel ค้นพบโลกแห่งความลับของหนูที่อยู่ลึกลงไปใต้เมือง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่มากกว่ารายการอื่นๆ ในซีรีส์ เนื่องจากภาพยนตร์ที่มีองค์ประกอบที่มีความอ่อนไหวทางการเมืองจะได้รับการจัดอันดับ PG หรือ PG-13 ในวันนี้ตาม IMDb ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกระงับนานกว่าหนึ่งปีเนื่องจากความยากลำบาก ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้านี้วาดภาพแมวเป็นตัวร้าย และตัวร้ายหลักของภาพยนตร์เรื่องที่สี่คือสุนัข เจ้าของสั่งให้ McBrusque และคนของเขาฆ่าทุกคนในหมู่บ้านอินเดียและขโมยสมบัติของพวกเขา

ฟีเวล ฮีโร่ผู้เป็นที่รักที่มีหูใหญ่และหัวใจที่ยิ่งใหญ่ กลับมาอีกครั้งในการผจญภัยที่มีเสน่ห์และเต็มความยาวนี้ ครอบครัว Mousekewitz กำลังดิ้นรนเพื่อทำให้ความฝันแบบอเมริกันเป็นจริง แต่เมื่อแผนที่ขุมทรัพย์ลึกลับนำพาฟีเวลและผองเพื่อนขนฟูของเขาไปยังโลกลึกลับของหนูที่อาศัยอยู่ในเมืองใต้ดิน พวกเขาค้นพบความร่ำรวยล้ำค่ายิ่งกว่าทองคำ ด้วยความสามารถด้านเสียงของ Dom DeLuise และ Lacey Chabert “หาง” ที่เต็มไปด้วยหัวใจและน่าหลงใหลนี้จะทำให้ทั้งครอบครัวร้องเพลงใหม่สามเพลงและเชียร์หนูที่มีเสน่ห์ที่สุดในแมนฮัตตัน ในเขตหลอมรวมประวัติศาสตร์ของมหานครนิวยอร์กในศตวรรษที่ 19 ฟีเวลและตระกูล Mousekewitz กำลังดิ้นรนเพื่อทำให้ “ความฝันแบบอเมริกัน” ของพวกเขาเป็นจริง

เมื่อน้ำลดทันย่าและโทนี่พยายามค้นหาในโคลนเพื่อค้นหาเขาก่อนที่จะยอมแพ้ แต่ในขณะนั้น ฟีเวลก็พุ่งทะลุพื้นผิว และพวกเขาทั้งสามก็กอดกันแน่น ต้องขอบคุณทุกคนที่รอดชีวิตมาได้ โครงเรื่องย่อยในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องของการเหยียดเชื้อชาติ การทุจริตของตำรวจ และสิทธิของคนงาน

คำวิจารณ์ทั่วไปของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับคุณภาพของแอนิเมชั่นโดยตรงไปยังวิดีโอ แฟน ๆ หลายคนชื่นชมที่นักพากย์เสียงส่วนใหญ่จากภาพยนตร์เรื่องแรกกลับมาและมีความใกล้เคียงกับต้นฉบับมากขึ้น และบางคนก็ยกย่องที่มีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่มากกว่าภาพยนตร์ DTV หลายเรื่องในสมัยนั้น อย่างไรก็ตาม Fievel Goes West เป็นภาพยนตร์ที่ได้รับการตอบรับที่ดีกว่าสำหรับผู้ชมส่วนใหญ่ และภาพยนตร์เรื่องนี้พยายามที่จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นความฝันอีกครั้งทำให้แฟน ๆ บางคนไม่พอใจ นอกจากนี้ แฟน ๆ บางคนยังมีปัญหากับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับตัวละครของแฟรนไชส์ ​​โดยจงใจเพิกเฉยต่อความต่อเนื่องของภาพยนตร์ที่ผ่านมา ตัวละครใหม่บางตัวหนัง เช่น Cholena ถือเป็นหนึ่งในไฮไลท์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ และ Elaine Bilstad ได้รับการยกย่องในการแสดงเสียงของเธอ

เรื่องนี้สร้างความหงุดหงิดให้กับตัวร้ายในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับหนังเด็ก ฟีเวลและโทนี่ โทโปนี เพื่อนของเขาพบแผนที่ที่พวกเขาเชื่อว่าชี้ไปยังขุมทรัพย์ที่ถูกฝังอยู่ที่ไหนสักแห่งใต้ย่านเมืองเก่าของนิวยอร์ก และหนูตัวโตตั้งใจที่จะค้นพบมัน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เขาค้นพบภายใต้เมืองนี้คือชนเผ่าของหนูพื้นเมืองอเมริกัน ซึ่งถูกขับไล่โดยผู้อพยพชาวยุโรปที่มีอคติ โครงเรื่องย่อยในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องของการเหยียดเชื้อชาติ การทุจริตของตำรวจ การพยายามฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และสิทธิของคนงาน

สคัตเทิลบัตต์แจ้งเจ้าของโรงงานที่ชั่วร้าย (ซึ่งปัจจุบันพ่อของฟีเวลทำงานให้) ซึ่งสมรู้ร่วมคิดกับกองกำลังตำรวจที่ทุจริตด้วยถึงผลการสำรวจ คนร้ายตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการบุกเข้าไปในนิคม Lenape เพื่อขโมยสมบัติที่ตนคิดว่าเป็นของพวกเขาเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มมืดมนยิ่งขึ้นเมื่อเจ้าของโรงงานชักชวนคนงานให้ตื่นตระหนกกับการเหยียดผิวจากการปรากฏตัวของหนูพื้นเมืองอเมริกันที่อยู่ใต้ฝ่าเท้าของพวกเขา และกลุ่มคนขี้โมโหออกตามล่าโคเลนา โทนี่พาฟีเวลไปที่รถไฟใต้ดินร้างเพื่อดูรอบๆ และเมื่อไทเกอร์เปิดรถไฟขบวนหนึ่งโดยไม่ได้ตั้งใจ ห้องลับก็เปิดออก ฟีเวลและโทนี่ค้นพบแผนที่ในนั้น โทนี่ตัดสินใจนำไปให้ดร. ดิเธอริ่ง นักวิทยาศาสตร์ด้านโบราณคดีที่เขาเคยทำงานด้วย

ในขณะเดียวกันในอุโมงค์ใต้ดิน ฟีเวล ไทเกอร์ ดร. ดิเธอริง และคนอื่นๆ ได้ค้นพบว่าภายใต้นิวยอร์กมีหนูอินเดียอาศัยอยู่ ซึ่งเป็นเศษของชนเผ่าเลนาเป ครอบครัวของหนู Emigre ตัดสินใจย้ายออกไปทางทิศตะวันตก โดยไม่รู้ว่าพวกมันกำลังตกหลุมพรางซึ่งกระทำความผิดโดยแมวที่พูดจาคล่องแคล่ว The Treasure of Manhattan Island ได้รับการเผยแพร่ VHS สำหรับสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2000

ในขณะเดียวกัน

ที่ร้านขายเนื้อ ดร.ดิเธอริงถูกดำเนินคดีในข้อหาร่วมมือกับชาวอินเดียนแดง และตำรวจตั้งใจจะฆ่าเขาด้วยเครื่องบดเนื้อเพื่อบดเนื้อ ป๊าไปกับไทเกอร์ ผู้ช่วยดร. ดิเธอริ่ง และต่อสู้กับตำรวจ พ่อจึงอธิบายว่าหนูที่เป็นศัตรูตัวจริงคือเจ้าของโรงงาน ไม่ใช่ชาวอินเดียนแดง

นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของ Erica Yohn ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในวันที่ 27 มกราคม 2019 นี่เป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของ Elaine Bilstad ในภาพยนตร์เรื่องก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในวันที่ 30 มกราคม 1999

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีองค์ประกอบของความโหดร้ายของตำรวจ การกดขี่และสิทธิของคนงาน และสิทธิของชนพื้นเมืองอเมริกัน โดยเฉลี่ยพอๆ กับที่ภาคต่อของวิดีโอโดยตรงดำเนินไป แต่ก็มีความเกี่ยวข้องกับปัญหาในปัจจุบันมากกว่าที่ควรจะเป็นมีการเซ็นเซอร์ที่เป็นไปได้อย่างเด่นชัดบนหน้าปกของสื่อภายในบ้านเพื่อให้ผู้ซื้อไม่พอใจ

เมื่อน้ำลด ทันย่าและโทนี่พยายามค้นหาในโคลนเพื่อค้นหาเขาก่อนที่จะยอมแพ้ หนูในนิวยอร์กกำลังร้องเพลง We Live In Manhattan ขณะทำงาน ทำให้ผู้ชมได้สัมผัสบรรยากาศ ขณะอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา หนูตัวน้อยชาวรัสเซียถูกพรากจากครอบครัวของเขาและต้องย้ายพวกมันไปพร้อมกับพยายามเอาชีวิตรอดในประเทศใหม่ รับข่าวสารเกี่ยวกับภาพยนตร์และซีรีส์ซูเปอร์ฮีโร่ทั้งหมดที่จะเข้าฉายในปี 2021 และปีต่อๆ ไป แต่ในขณะนั้น ฟีเวลก็พุ่งทะลุพื้นผิวดูหนังออนไลน์ และทั้งสามก็กอดกันแน่น ต้องขอบคุณทุกคนที่รอดชีวิตมาได้